Artikkelin sisältö:
- 1 lähetysominaisuudet AliExpressissä
- 2 Käännös venäjäksi “Käsittely, saapui toimitus ”
- 3 Muut yleiset tilat
- 4 Tilojen videodekoodaus
AliExpressin lähetysominaisuudet
Kuten tiedät, malli toimii kuuluisan kiinalaisen kaupan kanssa AliPress-alusta on rakennettu seuraavalle periaatteelle: tilaat tavarat AliExpressissä, maksa siitä (joskus myös kustannukset toimitus), myyjä pakata tavarat ja lähettää sinulle sähköpostia. vahvistuksen lähettämisestä, että saat erityisen “seurantanumeron”, kirjoittanut jolla voit seurata paketin sijaintia Kiinan ja Venäjän alueella.
Matkalla ostajalle tuote käy läpi useita kuljetusvaiheita, mukaan lukien kuljetus postilaitosten kautta, tullivalvonta ja niin edelleen. Jokaisella tällaisella vaiheella on vastaava posti tila, jolla ostaja seuraa tavaroiden sijaintia. Siksi tämä tila esitetään yleensä englanniksi käyttäjillä, jotka eivät puhu Shakespearen kieltä, voi olla ongelmia tuotteen nykyisen tilan tunnistaminen.
Osta AliExpressistä
Käännös venäjäksi “Käsittely, saapunut toimitus ”
Joten mitä kirjoitus “Processing” saapui toimitus “? Käännettynä englannista, tämä tila kuulostaa “Paketti saapui määräpaikkaan.” Yleensä se ilmaisee tilanteen, kun ostetut tavarat saapuivat kaupunkiin ostajan asuinpaikka, ja se on saatavilla riittävän pian vastaanottamisesta. Käsittely, vasen kansainvälisen vaihdon paikka.
Muut yleiset tilat
Mitkä ovat postin jakelun yleiset tilat AliExpress voimme tavata? Suosittelen kiinnittämään huomiota seuraavalle:
- Tilaus on peruutettu – tilaus peruutetaan;
- Lähettäminen – postitus;
- Saapuminen lajittelukeskukseen – paketti saapui lajittelu keskus;
- Vastaanota tuote vaihtopisteessä – paketti Saapui lähtömaan tullitoimipaikkaan;
- Saapuminen määrämaahan – paketti saapui määrämaahan;
- Saapuminen tulliin – paketti saapui tulli;
- Tuote vapautettu tullista – paketti jäljellä tulli;
- Saapui paikalliseen postitoimistoon – paketti saapui paikalliselle postitoimistolle (yleensä määräpaikkaan);
- Lähetystä toimitetaan – paketti annettu toimitettavaksi;
- Toimitettu – paketti on toimitettu.
AliExpress-tilaustilat
Tilojen videodekoodaus
Käännetty venäjäksi “Käsittely, saapui toimitus “tarkoittaa ostettujen tavaroiden saapumista kylään missä ostaja asuu. Saatuaan tällaisen aseman, tavarat on melko pian kanssasi, joten sinun täytyy vain noutaa kärsivällisyyttä ja odota vähän.